O Curioso Caso de Benjamin Button é baseado em fatos reais? Veja a origem do filme

Por Diego Almeida  e Izabella Nicolau 

– O Curioso Caso de Benjamin Button chegou ao catálogo da Netflix nesta sexta-feira (17), e com ele volta uma dúvida que persegue o filme desde 2008: a história é baseada em algo real? A resposta curta é não, mas a origem do roteiro é mais interessante do que parece.

O filme é uma adaptação de um conto publicado em 1922 por F. Scott Fitzgerald, o mesmo autor de O Grande Gatsby, uma história curta que, nas mãos de David Fincher, se tornou um épico de quase três horas.

Origem literária e o que mudou na adaptação

No conto original, Fitzgerald usava a ideia de um homem que envelhece ao contrário como uma sátira social, com tom bem diferente do drama emocional que aparece no filme.

Benjamin Button nasce como um senhor de 70 anos e vai ficando mais jovem, mas a história no papel é bem mais direta e menos sentimental do que a versão de Fincher.

A adaptação com Brad Pitt usou a história apenas como base e expandiu todos os aspectos da narrativa: criou uma infância no asilo, uma trajetória pelo mundo, e sobretudo desenvolveu a relação com Daisy (Cate Blanchett) como o coração da narrativa.

O roteiro assinado por Eric Roth também acrescentou elementos que não existem no texto original, como as viagens de Benjamin, a relação com Elizabeth Abbott (Tilda Swinton) e o contraste entre um corpo cada vez mais jovem e uma mente que começa a perder memórias, o que inverte de forma interessante a lógica do envelhecimento.

Existe relação com alguma condição real?

Há quem associe Benjamin Button à progeria, a Síndrome de Hutchinson-Gilford, uma condição rara que provoca envelhecimento acelerado em crianças. A comparação faz sentido visualmente, mas não se sustenta para além disso, já que a progeria envelhece o corpo de forma precoce, enquanto Benjamin faz o caminho oposto, ficando mais jovem com o tempo.

O próprio Fitzgerald nunca indicou que a história tinha inspiração em uma condição médica específica. A ideia surgiu como exercício literário sobre o tempo, a memória e o que significa envelhecer, e foi isso que Fincher usou como ponto de partida para construir algo bem maior do que o material original.

O texto O Curioso Caso de Benjamin Button já está disponível na Netflix e foi escrito primeiro no portal Observatório do Cinema.